Polityka prywatności Ukash - tak jak 15 listopada
2006
Ta Polityka Prywatności odnosi się do strony Smart
Voucher Ltd. (którego Ukash jest nazwą handlową
), www.ukash.com. Ta Polityka Prywatności tłumaczy
metodę przetwarzania danych przez Ukash.com UK.
Twoja prywatność jest dla nas ważna.
Używając Ukash czy rejestrując się,
wyraźnie zgadzasz się abyśmy używali Twoich
danych jak również przekazywali je dalej w formie
opisanej w Polityce Prawatności. Jeśli masz jakiekolwiek
prośby lub pytania odnośnie naszych praktyk skontaktuj
się z nami drogą meilową na adres privacy-uk@ukash.com
1. Powiadamianie o zmianach
Ta zasada może być aktualizowana jak tylko nowe funkcje i
korzyści są dodawane do Ukash lub jak uaktualniamy na
prośbę klientów. Jeśli będziemy
wykorzystywać i ujawniać Twoje dane osobowe w inny
sposób niż ten ustalony w momencie ich pobierania,[
będziesz poinformowany o takiej zmianie] będziesz
miał wybór czy mamy wykorzystać i ujawnić
informacje w nowym trybie czy nie. Zmiany w Polityce
Prywatności będą publikowane na tej stronie
www.ukash.com tak aby zawsze były do wglądu , w jaki
sposób je wykorzystujemy i czy będziemy je
ujawniać.
Kilka stron na stronie internetowej Ukash zawiera linki to
innych stron partnerskich. Na przykład, jeśli klikniesz
na reklamę lub logo handlowca na tej stronie. Te strony
podlegają ich własnej polityce prywatności i Ukash
nie jest odpowiedzialny za ich operatorów włącznie
z ich praktykami informacji. Użytkownicy podający swoje
dane na tych lub poprzez te strony powinni zapoznać się z
Polityką Prywatności tejże strony, przed podaniem
jakichkolwiek informacji.
2. Specjalna notatka o dzieciach
Jeśli masz mniej niż 16 lat i nie rozumiesz informacji
podanych w Polityce Prywatności, poproś osobę
dorosłą o pomoc zanim podasz nam swoje dane osobowe.
3. Informacje, które gromadzimy
Dane personalne są zachowywane kiedy zarejestrujesz
się na tej stronie , np. rejestrując się na
newsletter lub do innych usług Ukash/ Smart Voucher Limited,
przesyłając e-mail poprzez formularze lub
zgłaszając się do konkursów.
Używamy tych danych do:
- poprawienia zawartości naszej witryny
- chyba że sprzeciwiłeś się , to do
przekazywania informacji o innych produktach i usługach
które oferujemy a mogą Cię zainteresować
- zapewnienia Tobie bardziej spersonalizowanych
wiadomości
- prowadzenia badań rynkowych
- prowadzenia konkursów i promocji
- ułatwienia komunikacji między sobą i innymi
- wysłania Tobie poprzez e-mail, telefon, SMS i pocztą
specjalnych ofert i promocji
- dzielenia się informacjiami z osobami trzecimi (np. z
handlowcami) zarówno dla celów reklamowych jak i
promocyjnych. Nie będziemy przekazywać Twoich danych
kontaktowych chyba że dałeś nam do tego specjanle
pozwolenie.
- zatrzymanie danych w zakresie bezpieczeństwa
administracji, prawnych i konserwacji systemu.
Informacje zbiorcze:
Informacje zbiorcze są również
automatycznie pobierane przy odwiedzaniu naszej strony. Te
informacje zawierające dane demograficzne i przeglądanie
wzorców są gromadzone przez wykorzystywanie cookies
(patrz poniżej)
Strona internetowa:
Ze względu na sposób działania norm
komunikacji World Wide Web, jeśli otworzysz lub
zamkniesz stronę Ukash, automatycznie otrzymamy adres strony
internetowej z której do nas przeszedłeś lub na
jaką strone przechodzisz. Zbieramy również
informacje które strony naszej witryny internetowej
odwiedzasz, jakiej przeglądarki używasz i czas
pobytu na naszej witrynie. Używamy tych informacji by lepiej
zrozumieć preferencje naszych klientów i lepiej
zarządzać obciążeniem naszych serwerów,
w celu poprawy naszych usług i Twoich doświadczeń z
Ukash. Nie śledzimy stron interentowych które
odwiedziłeś przed i po opuszczeniu naszej witryny.
Nasze użycie "Cookies" ZMIEŃ ABY
ZAZNACZYĆ WPROWADZENIE OPCJI NIE ŚCIĄGANIA
COOKIE
"Cookies" to mały plik, który jest przechowywany na
komputerze i pozwala nam rozpoznać Cię jako klienta Ukash
jeśli powrócisz do strony Ukash przy użyciu tego
samego komputera i przeglądarki. Prześlemy Tobie "session
cookie" do Twojego komputera po zalogowaniu się jako klient
lub handlowiec. Większość przeglądarek
zazwyczaj umożliwia zmianę ustawień swojej
przeglądarki tak, że nie akceptuje cookies , lecz
jeśli to zrobisz to pamiętej że witryna nie
będzie działała prawidłowo. Odwiedź
stronę www.allaboutcookies.org jeżeli chcesz
dowiedzieć się więcej na temat cookie i jak je
wyłączyć.
Ogólne cookies pomagają nam poprawić
jakość naszej strony poprzez umożliwienie nam
monitorowania, które strony uważasz za pożyteczne
a które nie. Cookie w żaden sposób nie daje nam
dostępu do Twojego komputera czy informacji o Tobie, poza tymi
które sam nam przekazałeś. Wiemy że ludzie
mają obawy związane z cookie, ale wierzymy że
korzyści z ich odpowiedniego użycia dla obydwu stron
są tego warte i nasi końcowi użytkownicy na tym
skorzystają.
Użytkownik może ustawić swoją
przeglądarkę internetową (Microsoft Internet
Explorer lub Netscape navigator) tak aby być informowanym o
cookies lub też całkowicie odrzucić cookies.
Możesz usunąć pliki zawierające cookies - pliki
te są przechowywane jako część Twojej
przeglądarki internetowej.
Korespondencja z serwisem klienta
Jeśli wyślesz do nas korespondencję , w tym e- maile
i faksy, zachowujemy te informacje w naszym archiwum klienta.
Również będziemy przechowywać całą
korespondencję naszych pracowników jak wszystkie inne
od Ukash do klienta. Przechowujemy tę dokumentację aby
sprawdzać i ulepszać nasz serwis jak również
zwracać uwagę na oszustwa i nie przestrzeganie naszej
Umowy użytkowników. Możemy, po pewnym czasie,
usunąć dokumentację za pozwoleniem prawa.
Kwestionariusze, Ankiety , Sondaże i Dane
Profilu
Od czasu do czasu, oferujemy opcjonalne kwestionariusze, ankiety i
sondaże dla naszych użytkowników w celach
zbierania danych demograficznych lub oceniania interesów i
potrzeb użytkowników. Korzystanie z zebranych
informacji zostanie wyjaśnione szczegółowo w samym
sondażu. jeśli w tych ankietach i sondażach zbieramy
dane osobowe naszych użytkowników , użytkownicy
zostaną powiadomieni w jaki sposób informacje
będą wykorzystane w odniesieniu do ankiety czy
kwestionariusza.
4. Nasze Wykorzystywanie i ujawnianie informacji
Ujawnieniem osobom trzecim
Ukash nie sprzedaje czy wypożycza żadnych Twoich
danych osobowych osobom trzecim. Ukash nie udostępnia
żadnych danych osobowych osobom trzecim z wyjątkiem
szczególnych sytuacji opisanych poniżej, lub z
Twoją wyraźną zgodą. Te wspomniane osoby
trzecie są ograniczone prawem lub ustawą w
wykorzystywaniu tych danych do innych celów niż te dla
których zostały one udostępnione.
Ujawniamy Twoje informacje, jak opisane powyżej w punkcie
3, firmom wykonującym usługi marketingowe w naszym
imieniu. Te firmy podlegają naszej umowie o
poufności i innym ograniczeniom prawnym. które
zakazują używania danych do innych celów niż
określone przez Ukash , chyba że dano osobne pozwolenie
do ich innego zastosowania.
Z Państwa zgodą, możemy również
udostępnić zgromadzone dane osobowe ze sprawdzonymi
osobami trzecimi do celów marketingowych lub promocyjnych.
Jednakże damy użytkownikom możliwość
odrzucenia tej usługi jeżeli taka informacja jest
wymagana od klienta online.
Dane osobowe mogą być udostępnione osobom trzecim
tylko w razie potrzeby świadczenia usług technicznych,
które nie mogą być jednak dalej udostępniane
w żaden inny sposób niż niezbędny do
wykonywania usług.
Ujawniamy informacje w odpowiedzi na wymagania postępowania
sądowego lub cywilnego.
Jeżeli użytkownik rejestruje się na stronie
partnerskiej na promocje poprzez link na tejże stronie, Ukash
przekaże tejże stronie imię użytkownika, adres
e-mail jak i adres zamieszkania w celu zapewnienia
ściślejszej integracji między serwisem Ukash i
serwisem naszego partnera. Jeżeli użytkownik nie chce
udostępnić swoich danych partnerowi Ukash,
użytkownik nie powinien korzystać z promocji tejże
strony.
Dzielimy nasze dane statystyczne z naszymi partnerami
biznesowymi lub w celach public relations. Na przykład,
możemy ujawnić że pewna liczba naszych
klientów mieszka w UK. Jakkolwiek te informacje nie są
powiązane z żadną osobą.
Dzielimy się Twoimi informacjami z naszymi jednostkami w
celu koordynowania przedsięwzięć, egzekwowania
naszych zasad i warunków i aby promować zaufanie i
bezpieczeństwo.
Jeśli jesteś zwycięzcą konkursu, Twoje
imię i nazwisko oraz miasto mogą być umieszczone na
tej stronie.
5. Nasz kontakt z klientami i handlowcani
Ukash
Komunikujemy się z użytkownikami na bieżąco za
pośrednictwem e-maili by zapewnić wymagane
świadczenia, jak również telefonicznie aby
rozwiązywać problemy czy skargi. Możemy
użyć Twojego adresu e-mail aby wysłać
informacje o ważnych zmianach w serwisie i o produkcie jak
również inne informacje wymagane przez prawo.
Generalnie klienci nie mają możliwości zrezygnowania
z tych komunikatów, aczkolwiek będą one miały
głównie charakter informacyjny a nie promocyjny.
Używamy również Twojego adresu e-mail do
wysyłania innych rodzajów komunikacji, które
możesz kontrolować, w tym Ukash newsletter, badania
klientów i ogłoszenia o promocjach na stronach
trzecich. Możesz wybrać czy chcesz otrzymywać
niektóre , wszystkie czy żadne komunikaty podczas
procesu rejestracji lub w każdym czasie po rejestracji, przez
e-mail na adres optout-uk@ukash.com
6. Ochrona Danych
Smart Voucher Ltd. (którego Ukash jest nazwą
handlową) jest upoważniony i regulowany przez Urząd
d/s Usług Finansowych w Zjednoczonym Królestwie jako
instytucja pieniądza elektronicznego. Smart Voucher Ltd (znany
jako Ukash) Numer Rejestracyjny FSA : 447811
UŻYWANIE TEJ STRONY OZNACZA TWOJĄ ZGODĘ Z
ZASADAMI UŻYTKOWANIA I POLITYKĄ PRYWATNOŚCI
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany tej polityki w dowolnym czasie
poprzez umieszczenie zrewidowanej polityki prywatności
tutaj.